2012-01-25_14-23-32_Matteo

2012-01-25_14-23-32_Matteo

Avventura: 

Foto: 

Testo IT: 

Il percorso, davvero l'unico possibile, è segnato da vari omini di pietra. Lo vedete quello in cima a questa roccia? Beh, diciamo che c'ha lasciato un po' perplessi :-) Eppure aveva ragione, bisognava arrampicarsi fin lassù per evitare un ostacolo che avremmo incontrato continuando sul prato.
Quando ho spiegato a kevin che i cairns in italiano si chiamano omini di pietra gli è piaciuto tanto che li ha chiamati Rocky Men per tutto il giorno.
C'è da dire che gli zelandi hanno un concetto molto minimalista di omino di pietra: è normalmente costituito da 2 pietre (come quello in foto) che diventano 3 in caso debba essere visibile da molto lontano.

Testo EN: 

Cairns mark the only path that cross this mountain. Can you see the one on top of this rock? Well, we were a bit puzzled... But it was right: the flat grass was ending and the only way was to climb up the rock.
Kiwis have a minimalistic concept of cairn: it is usually made of just two rocks; they add the third one if it has to be seen from a long distance :-)