Due bizzarri tizi dall'Alaska, marito e moglie, con un abbigliamento a metà fra il cowboy e l'ultratecnologico, hanno trovato un albero con cui sostituire il ponte caduto.